В языке индейцев туюка невозможно сообщить о чем–то, не указав источник информации. Вы не можете просто сказать «идет дождь» – у глагола обязательно будет суффикс, уточняющий, откуда вы это знаете:
- видели сами;
- слышали стук капель;
- догадались по зримым свидетельствам (в дом вошел промокший человек);
- кто–то сообщил вам об этом;
- предположили, основываясь на собственных знаниях (в это время года почти всегда идет дождь).
Этой теме посвящена целая статья.
